In partnership with Université d’Adam Baraka d’Abeché and several humanitarian and educational organizations, we are pleased to officially launch the call for applications for our Bachelor’s Degree (Licence 1) Scholarship Program for the 2025–2026 academic year.

This scholarship program is exclusively open to young Sudanese refugee and Chadian girls currently living in Chad, with the aim of promoting access to higher education, women’s empowerment, and the social reconstruction of communities affected by humanitarian crises.

Who Can Apply ?

This scholarship is strictly reserved for female applicants who meet the eligibility criteria listed below.

Candidates must currently reside in Chad, either in refugee camps or host communities under 25 years old.

Eligible Fields of Study: –

Agriculture – Economics and Management – Social Sciences and Humanities – Science and Technology – Medicine – Media – Physics – Political Science – History

Eligibility Criteria (Strictly Applied):

Applicants must:

Hold refugee status recognized by UNHCR or relevant Chadian authorities (mandatory for refugee applicants).

Be of Sudanese or Chadian origin, currently residing in Chad.

Have obtained the Baccalaureate (or equivalent) between 2023 and 2024.

Be under the age of 25 as of 1 October 2025. Not already be enrolled in a university or higher education institution.

Commit to regular attendance and compliance with university rules. . Submit a handwritten motivation letter outlining their career goals.

Required Documents: –

Legalized copy of Baccalaureate certificate.

Copy of refugee card or certificate (for refugee applicants).

Copy of national ID or birth certificate (for Chadian applicants).

Curriculum Vitae (1 page max). Motivation letter (1 page max) in English or French.

Two recommendation letters (teachers or humanitarian staff, if possible).

Submission Details and Deadline:-

Deadline for submission: 25 August 2025 at 23:59 (Chadian time).

Email for inquiries and application submission: contact@durmongaa.org If you need more informations : magdi.elzain@durmonga.org / +33781674477 (whatsapp) +23564678686

Incomplete or late applications will not be considered. Selection Process:

Applications will be evaluated based on academic merit, motivation, and vulnerability.

A selection committee, comprising representatives from the university and partner organizations, will assess all submissions.

Selected candidates will be notified starting 1st September 2025.

We strongly encourage motivated young girls who meet the criteria to apply. This opportunity can be the first step toward a brighter, empowered future.

For any questions or support with the application process, please contact us at the above email address.

Click here to submit

L'articolo Durmongaa Scholarship 2025-2026 proviene da DURMONGAA.

Let us take this day to listen, learn, and uplift the voices that have too often been marginalized.

L'articolo Honoring Masalit language day! proviene da DURMONGAA.

Parmi les initiatives majeures, un atelier de dessin a été organisé à l’attention des enfants. Cet espace créatif leur a permis de s’exprimer librement à travers l’art, développant ainsi leur imagination et leur estime de soi. En parallèle, les adultes ont bénéficié d’un module d’initiation aux premiers secours, visant à leur transmettre les gestes de base pour intervenir en cas d’urgence, un savoir crucial dans des zones parfois peu couvertes par les services de santé.

Un autre temps fort du séjour fut l’atelier sur les bourses d’études internationales, durant lequel Magdi Masaraa a guidé les jeunes sur les démarches à suivre pour postuler aux programmes universitaires à l’étranger. Cette séance a éveillé de nombreuses vocations et suscité un nouvel espoir pour l’avenir éducatif de plusieurs participants.

Des activités sportives ont également été mises en place afin de promouvoir la cohésion, l’esprit d’équipe et le bien-être physique. En complément, l’association a procédé à la distribution de fournitures scolaires au profit des apprentis, contribuant à leur maintien dans le système éducatif. La remise de certificats aux participants des différents ateliers est venue clore cette mission, symbolisant leur engagement et les compétences acquises.

Ce voyage de notre président au Tchad s’est ainsi révélé riche en partages, en apprentissages et en émotions. Il illustre parfaitement la mission de Durmongaa : bâtir un avenir solidaire, éduqué et résilient.

L'articolo Un voyage significatif au Tchad ! proviene da DURMONGAA.

For the more, it is Dormunga’s duty to dedicate itself and fight for this change !

L'articolo Fight for tomorrow proviene da DURMONGAA.

🔹 Chiffres clés et réalisations 📈
🔹 Projets marquants et innovations 💡
🔹 Engagements et perspectives pour 2025 🚀

Nous sommes fiers du chemin parcouru et impatients de relever de nouveaux défis avec vous. Découvrez tous les détails dans notre rapport complet ici ⬇️

Merci à tous ceux qui contribuent à notre succès ! Ensemble, construisons un avenir encore plus prometteur. 💙

#Rapport2024 #Bilan #Innovation #Croissance #Engagement

L'articolo Notre rapport d’activité 2024 est disponible ! proviene da DURMONGAA.

Ce n’est que le début d’une aventure prometteuse !

L'articolo Relever les défis pour les enfants ! proviene da DURMONGAA.

Association Durmongaa !

Rencontre avec le Président de l’Association Dormangaa, M. Magdi Masraa le commité de la Cour pénale internationale (CPI) chargée de poursuivre les affaires liées aux violations des droits de l’homme au Soudan, en particulière la commission en charge de dossière à l’ouest Soudan Elgeneina contre la population Massalite.

Magdi Masraa, responsable de l’association Dormungaa, a présenté une série de violations au Soudan, notamment les violences contre les enfants depuis la guerre du 15 avril, et a fourni des informations. une explication détaillée de la violence exercée contre les enfants dans tout le Soudan.

Soumettre des rapports prouvant l’implication les forces de Soutien Rapide dans les violations des droits des enfants au Soudan et les enterrer vivants dans la ville d’El Geneina.

Ahmed Abdullah, président de l’Organisation de la jeunesse du Darfour, a présenté les crimes de guerre et les crimes contre l’humanité commis par le Soutien rapide et les milices arabes qui lui sont alliées.

Mamdouh Mohamed, président de l’Organisation humanitaire Derjeil en France, a également fourni une explication détaillée des violations et des crimes commis par les Forces de soutien rapide contre des civils sans défense dans diverses régions du Soudan.

Il s’agit d’une étape importante qui permettra de créer un lien fort avec la Cour pénale internationale et d’entendre la voix des victimes, nous avons été très heureux de pouvoir échanger des vues avec la délégation de la CPI sur la question du génocide.
Nous poursuivrons notre coopération avec la Cour pénale internationale jusqu’à ce que les criminels soient arrêtés et que les peines soient prises en compte.

Nos sincères salutations, monsieur le procureur général de CPI Karim Kan, et sa délégation qui continuer sans relâche à mener la justice aux victimes, et notamment pour leur accueil au sein de l’établissement de CPI.

Merci à toutes les personnes de La Haye qui sont venues nous voir, nous avons été très touchés par votre accueil chaleureux.
#justice #paix #protectiondesenfant #protectiondesfemmes ;

L'articolo CPI proviene da DURMONGAA.

DURMONGAA est une association à but non lucratif, crée en 2023 prévu par la loi 1901, dans le but d’améliorer la vie par la scolarisation d’enfants de la région du Darfour, au Soudan et à l’est du Tchad, devenus orphelins et déplacés par les conflits armés. Ces enfants transportent avec eux des histoires complexes dont les multiples causes ont et auront un impact important sur leurs vies. Les conflits armés, intenses et constants au Darfour depuis 2003, ne leur permettent pas une scolarisation dans de bonnes conditions : ils déscolarisent ceux qui ont la possibilité de l’entamer et empêchent ceux qui souhaitent.

Cela fait  maintenant 11 mois que les soudanai.se.s se sont réfugiés dans la région de l’est du Tchad, et qu’il n’y a aucune activité éducative dans ces trois nouveaux camps (Aboutangy, Ourang et Metché dans la région d’Adré à l’est du Tchad) au vu de la situation de terrain et de la récente crise  humanitaire qui a touché la population de la région du Darfour depuis le 15 avril 2023. 

Selon les priorités du terrain, nous nous étions engagés pour les aides humanitaires. Malgré les difficultés, nous avons décidé de nous occuper de la partie éducative, et nous sommes repartis des besoins primaires, à savoir l’intervention d’urgence pour secourir. Nous avons formé 30 jeunes réfugiés de 18 ans, et 2 des habitants locaux,  aux premiers secours dans l’Ourang, camp de réfugiés : 16 filles et 16 garçons soit 32 pour la formation de premier secours. En parallèle, 70 enfants orphelins bénéficient du programme d’insertion linguistique, 40 filles et 30 garçons, soit en total 102 enfants !

IMAGE captation: Saad Eltinay, from the photographic series « Alive and eternally rising”, Feb 2021- Dec 2022, photography, 30×45 cm, courtesy: artist.

Programme linguistique : 

L’objectif de cette association est de leur permettre de se réinsérer dans la vie sociale par la mise en place d’activités éducatives, culturelles et sportives, notamment par l’insertion linguistique. Elle s’attache dans un premier temps aux enfants de 10 ans, car cette tranche d’âge est celui moyen de vie dans des camps de déplacements au Darfour et de camps de réfugiés à l’est du Tchad. L’association met en place des activités pédagogiques d’apprentissage de la langue française, anglaise et massalite tout en fournissant du matériel scolaire (cahiers, stylos, crayons, sacs à dos, règles, frais d’inscriptions, repas, uniforme scolaire, etc).  L’ensemble de ces actions forment à l’inclusion sociale via des activités culturelles diverses et font sortir les enfants de l’illettrisme. Notre projet a pour enjeu de les aider à devenir autonomes et réaliser leurs rêves en favorisant la réussite académique dans leur scolarité et en fournissant les conditions d’une insertion professionnelle pérenne.

L’insertion linguistique que nous mettons en place est un programme d’apprentissage des langues dans lequel chaque enfant bénéficie de six heures de cours linguistiques par semaine, lors de leurs vacances scolaires, Français, Anglais et Massalite, pour une durée de trois mois. 

Au bout de celui-ci, une insertion scolaire est envisageable, 70 enfants en bénéficie actuellement. Nos cours ont débuté le 1er février 2024 pour un trimestre, 3 jours par semaine dont 4 heures par jour, 40 filles et 30 garçons. 

Ils suivent les cours dans une petite salle, que nous avons construit le 20 janvier 2024. Un formateur d’anglais s’est engagé pour le moment, car le français et le massalite sont en pause en raison du manque de moyens budgétaires. Notre structure est la première a avoir commencé les activités d’apprentissage dans ce nouvel camp, et qu’il y a une demande très forte, toutes les enfants du camp sont venus vers nous, pour rejoindre notre programme.

Plus de 500 enfants présentement en liste d’attente, pour rejoindre les cours dès que possible ; simplement il nous manque :

– Des moyens humains : Des professeurs, et nous devrons recruter deux formateur.es de français et massalite et un.e chargé.e de mission

– Des moyens matériels : Cahiers, des stylos pour les apprenties,  feutres pour les activités artistiques, chaises pour que les élèves puissent s’asseoir

Formation secours ;

Le conflit armé est présent depuis 21 ans, et notamment le manque de médecins et de services hospitaliers, et une fois qu’un village est  attaqué, les gens blessés sont morts, avec la souffrance de blessure. La population lui-même illettré, qui justifie l’inconnaissance de traitement médicale ou de réanimation en cas d’urgence. Nous avons choisi de former ces personnes afin qu’elles soient capables de gérer la situation en cas de besoin. La formation aux premiers secours est destinée aux personnes vulnérables dans la région et impactées par le conflit armé, notamment les habitant.e.s locaux, qui ne peuvent se soigner facilement en cas d’urgence, car il n’y a pas d’hôpital près de leurs villages. 

En partenariat avec Derjeal Medicale Organisation, nous pouvons mener nos activités sur place. Nous avons réalisé cette formation du 10 janvier au 30 janvier 2024. Nos intervenants sont des bénévoles professionnels de la santé, et sont très motivés pour continuer. 

Nous avons accompagné les jeunes réfugiés âgés de 18 ans, ils sont 16 filles et 16 garçons, l’égalité de genre des participant.es étant une de nos valeurs centrales. L’opération de cette activité était dans le camp d’Ourang à l’est du Tchad, camp composé de 30 quartiers, pour éviter l’incompréhension sur la sélection des participant.es.

La première partie est réalisée en 3 semaines à raison de 14 heures par semaine soit 42 heures au total, 17 heures théoriques et 25 heures de pratique. Une évaluation individuelle est réalisée par chaque participant.e afin d’assurer leur niveau d’apprentissage, pour valider la compétence de l’intervention en cas d’urgence. Pour garder le lien entre les Alumni, nous avons créé un groupe référencé afin pour qu’ils puissent continuer d’échanger entre eux et rester en contact avec nous en cas de nécessité d’intervention. 

La communauté et les bénéficiaires recommandent très fortement nos actions et 150  jeunes sont en liste d’attente dans le but de bénéficier de la formation de secours, car notre organisation est la première à mettre en place ce type d’actions, et a eu une acceptation très accueillante de la part des habitants. Nous souhaitons lancer la deuxième promotion le 1 juin 2024.

Voilà ce dont nous avons besoin, pour assurer la continuité de nos missions : 

– Des matériels de secours, tissus attachements tringle, Bandage, Coller une blessure, Désinfectants, Coton médical, etc. 

– Moyen de déplacement pour nos intervenant.es, louer un véhicule

– Construire trois grandes salles dans trois camps différents pour accueillir les participant.e.s en formation premier secours et d’autres activités artistiques. 

– Des matelas, tableaux d’écriture, Cahiers, Feutres, Stylos, Crayons, etc.             

– Nourriture pendant le jour de la formation https://www.cotizup.com/durmongaa

L'articolo Enfant orphelin éduqué aujourd’hui & autonome demain proviene da DURMONGAA.

Le responsable de la jeunesse du camp, Dr. Muhammad Abdel Shafee, s’est dit heureux d’avoir organisé un telle formation, qu’il considère comme un véritable plus pour la société, en particulier pour les réfugiés dans le camp présent. Il a exprimé ses remerciements et sa reconnaissance aux organisateurs et organisatrices de cette initiative, et il a également remercié tous les participant.es, incitant l’organisation à continuer les ateliers de premiers secours, qui profiteront à tous et toutes.
De notre côté, nous remercions tout.es les participant.es pour leurs efforts continus et leur assiduité. Nous saluons leur volonté de continuer à s’éduquer. Sur le terrain, nous avons vu l’engagement, pendant toute la période de déroulement de l’atelier, des dirigeants du camp (le représentant des délégués, Cheikh/Abdullah Idris, le leader de la jeunesse, Dr./ Muhammad Abdel Shafie, la représentante des femmes déplacées, Mme/Fatna Zakaria, le représentant des étudiants, M. Salem Al-Nour et le représentant des formateurs, Dr Abu Bakr Nasraldin.
Les participant.es ont exprimé leur joie face aux efforts déployés pour sensibiliser la population à la santé dans tous les camps de réfugiés, qu’ils considèrent comme extrêmement importante. Ils ont également apprécié tous les efforts déployés pour soulager les souffrances des populations réfugiées, demandant aux organisations d’organiser davantage de cours et de formations pour que tout le monde en profite.

Enfin, l’organisation a distribué des certificats aux étudiants, notamment des certificats d’appréciation aux personnes du camp.

L'articolo Formation premiers secours du 13 au 30 janvier 2024 – 30 participants proviene da DURMONGAA.

Les jeunes réfugiés âgés de 18 ans ont été très diversifiés en ce qui concerne l’égalité de sexe à l’atelier. Le camp d’Ournang est composé de 30 quartiers, et nous avons choisi une bénéficiaire par quartier.

Nous intervenons sont des professionnelles de la santé, c’est un départ, et nous devons encore beaucoup faire ! 

L'articolo C’est parti ! proviene da DURMONGAA.